নমো নমো বিদ্যার দেবী মা সরস্বতী,
হৃদয়ে জ্বালাও মাগো ষড় জ্ঞান-জ্যোতি।
শ্বেত-শুভ্র বসনা, জ্ঞান-হংস বিহারিণী,
জ্ঞান জ্যোতির্লোকে শুচি স্মিতহাসিনী।
বিমল জ্ঞান সাগরে ধবল পদ্ম বিলাসিনী,
কল্যাণ-কামিনী বাগদেবী সকল বিদ্যা দায়িনী।
প্রথম বাক্ ওঙ্কার, জ্ঞান-বীণার সুর-ঝঙ্কার—
জ্ঞানালোকে করো জ্যোতির্ময়ী সকলের মতি।
॥ सरस्वती स्तोत्रम् ॥
नमो नमो विद्यादेवी मातः सरस्वती,
हृदये प्रज्ज्वलय मातः षड्ज्ञानज्योतिः।
श्वेतशुभ्रवसना ज्ञानहंसविहारिणी,
ज्ञानज्योतिर्लोके शुचिस्मितहासिनी ॥ १ ॥
विमलज्ञानसागरे धवलपद्मविलासिनी,
कल्याणकामिनी वाग्देवी सर्वविद्यादायिनी।
प्रथमवाक् ओङ्कारः ज्ञानवीणासुरझङ्कारः—
ज्ञानालोके ज्योतिर्मयी कुरु सर्वमतिः ॥ २ ॥
॥ सरस्वती अनुष्टुप् स्तोत्रम् ॥
नमो विद्याधरे देवि प्रज्वल ज्ञानदीपकम्।
हृदये मम मातः श्रीः षड्-विज्ञान-प्रदायिनी ॥ १ ॥
श्वेतवस्त्रा हंसयाना शुचिस्मितमुखी तथा।
ज्ञानलोके प्रकाशन्ती ज्योतिर्मयी सरस्वती ॥ २ ॥
An Anustup verse consists of 4 quarters (Padas), each containing exactly 8 syllables. The general rule for the rhythm is:
The 5th syllable of each quarter should be Short (Laghu).
The 6th syllable of each quarter should be Long (Guru).
The 7th syllable is Long in the 1st and 3rd quarters, and Short in the 2nd and 4th quarters.
Verse 1: The Invocationनमो विद्याधरे देवि प्रज्वल ज्ञानदीपकम्।हृदये मम मातः श्रीः षड्-विज्ञान-प्रदायिनी ॥Meter Breakup (Syllable count):
Meter Breakup (Syllable count):Na-mo-vid-yā-dha-re-de-vi (8) — $[ \cup \text{ } – \text{ } – \text{ } – \text{ } \cup \text{ } – \text{ } \cup \text{ } \cup ]$Praj-va-la-gyā-na-dī-pa-kam (8)Hṛ-da-ye-ma-ma-mā-taḥ-śrīḥ (8)Ṣaḍ-vi-gyā-na-pra-dā-yi-nī (8)
Verse 2: The Description
श्वेतवस्त्रा हंसयाना शुचिस्मितमुखी तथा। ज्ञानलोके प्रकाशन्ती ज्योतिर्मयी सरस्वती ॥
Meter Breakup:
Śve-ta-vas-trā-ham-sa-yā-nā (8)
Śu-ci-smi-ta-mu-khī-ta-thā (8)
Gyā-na-lo-ke-pra-kā-śan-tī (8)
Jyo-tir-ma-yī-sa-ras-va-tī (8)
Verse 3: The Prayer for Wisdom
ज्ञानसिन्धौ पद्मवासा वाग्देवी शुभकारिणी। ओङ्कार-नाद-रूपा त्वं कुरु नः निर्मलां मतिम् ॥
Meter Breakup:
Gyā-na-sin-dhau-pad-ma-vā-sā (8)
Vāg-de-vī-śu-bha-kā-ri-ṇī (8)
Oṅ-kā-ra-nā-da-rū-pā-tvam (8)
Ku-ru-naḥ-nir-ma-lām-ma-tim (8)
Key Technical Rules Applied:Laghu (Short – $\cup$): Vowels like a, i, u, ṛ.Guru (Long – $-$): Vowels like ā, ī, ū, e, ai, o, au, or a short vowel followed by a conjunct consonant (like vas-trā).Note on “Shad-Vigyana” (ষড় জ্ঞান): In the Anustup version, I used Shad-Vigyana because Vigyana translates to “Specialized/Higher Knowledge,” which perfectly captures your intent of “Shor-Gyan” (six types of knowledge/senses) while fitting the 8-syllable count.
মন্তব্য করতে ক্লিক করুন